日产汽车公司已向日产Ashok Leyland Technologies（与Ashok Leyland的三家合资公司之一）发出了终止许可的通知。日产在一份正式声明中说：“我们正在与Ashok Leyland合作，以达成双方同意的解决方案。我们对此问题没有进一步的评论。”
日产在收到Ashok Leyland的法律通知后几天采取了这一步骤，该通知是利用合资企业拥有的设备制造汽车而不是轻型商用车。据报道，日产汽车已决定终止合资企业，因为据称Ashok Leyland没有向日产汽车支付约20亿卢比的特许权使用费。
报告进一步指出，日产向日产Ashok Leyland Technologies的供应商通报了两家公司之间的持续问题，并要求他们停止供应零件。日产Ashok Leyland Technologies是一家汽车技术开发公司，双方共同拥有50％的股份。
总部位于印度的商用车制造商Ashok Leyland和日本的日产汽车公司（Nissan Motor Company）于2008年成立了三个合资企业。另一家合资企业Ashok Leyland Nissan Vehicles生产轻型商用车，其中Ashok Leyland拥有51％的股份。第三家合资企业是日产Ashok Leyland动力总成，日产在其中拥有51％的股份。
